🎉 MandarinHub is live: Mandarin schools and teachers get free featured listings for a limited time!
🏠Home 📚Learn 🎯HSK 💼Business 🏮Culture 🌏Cross-CultureNEW 🎬Films & Songs 🎓Study in China 🏫Schools 📖Teaching Materials 🌏Community
🤝Partnership 📮Contact Us ✍️Post Info 🔑Log in ✨Sign up
🌐中文版

Chinese story 【

In a nutshell

朋友,你喜欢春天吗?她是一个温暖而又充满生机的季节。下面请观看这个春天的故事。 春 天 雪蓉 人物 :少女、国王、侍卫、农夫 ( 从前,有一个国王性格冷酷。他的国家所有的地方都覆盖着白雪,田野里一朵花也看不到。一天,国王带着侍卫外出,在路边看到一位流浪的少女。 ) 少女 ( 跪在国王面前 )尊敬的国王陛下…

ℹ️ No English version yet — showing the Chinese original.

 

朋友,你喜欢春天吗?她是一个温暖而又充满生机的季节。下面请观看这个春天的故事。

春 天

雪蓉

人物:少女、国王、侍卫、农夫

(从前,有一个国王性格冷酷。他的国家所有的地方都覆盖着白雪,田野里一朵花也看不到。一天,国王带着侍卫外出,在路边看到一位流浪的少女。)

少女(跪在国王面前)尊敬的国王陛下,您能给我一点食物和一个睡觉的地方吗?我实在太饿太累了!

国王(不屑地看了她一眼)哼,我可不愿意管闲事。侍卫,快把她赶走!

侍卫遵命,陛下。(把少女拖到了一边,头也不回地走了)

(一位农夫看见了可怜的少女,把她扶回自己家,给她端来热汤,铺好暖床,一直照顾着她……第二天,农夫起来,发现少女不见了。)

农夫(在屋里四处张望)姑娘!姑娘!(他推开房门,看到院子里开满了小花,惊奇地叫了起来)花儿?这么多的花儿!啊!春天!春天来啦!

少女(声音从远方传来)谢谢你帮助我,我名叫“春天”。你接纳了我,善待了我,所以你已经拥有春天了。

 

画外音:给别人冷漠,得到的就是“厚厚的白雪”;给别人爱和温暖,得到的就是美丽的春天。

 

边读边想Read and Think

1.Are there any flowers in the country?

(a)有(b)没有

2. Whose name is春天in the story?

(a)农夫(b)少女

3. Who had the spring in the end?
   
(a)国王(b)农夫

📎 Content curated from public sources, for learning purposes. Original source